fbpx

Apprendre à Dessiner

9. Je reçois un message en anglais ! @*!Grrr

Si vous recevez un message qui commence par : Recurring rebill payment

Le message que vous avez reçu en anglais est votre confirmation de paiement de votre abonnement pour le cours de dessin “Graphite 2020 Version beta”.
Lorsque vous vous êtes inscrit(e) au cours Graphite 2020 version Beta, vous avez payé …€ le premier mois ensuite vous payez …€ par mois.
Un paiement récurrent est créée mensuellement.

Le message “[Order 1594181] Recurring rebill payment” est votre facture pour le paiement du mois.
“[Commande 1594181] facture pour un paiement récurrent”.

Tous les mois un paiement est fait via Paypal ou  via votre Carte Bancaire et un message vous sera envoyé, comme celui que vous avez reçu (en anglais), pour vous prévenir. Vous n’avez rien d’autre à faire que vérifier votre facture.

Le message dit encore
Dear user,
Here below are your subscription rebill details, as well as a link to download the invoice. thank you very much for your recurrent customership!

TRADUCTION : Cher utilisateur,
Veuillez-trouver plus bas les détails de refacturation de votre abonnement, ainsi qu’un lien pour télécharger votre facture. Merci beaucoup pour votre paiement récurrent!

Si vous cliquez sur le mot “invoice” écrit en bleu vous pouvez télécharger votre facture.